【iPad】使ってみて、そして読んでみて分かるユーザインターフェイス
2010-06-01
「iPhone Dev Center」 に「iPad ヒューマン インターフェイス ガイドライン」の日本語訳がアップされていますね。
iPhone からのドリルダウンメニューは継承し、パソコンのメールソフトでの「件名、差出人」と「メールの内容」という2ペイン表示のような Split View や、1ペイン時でも重ねて表示することで Split View の機能を果たす Popover などが iPad の UI として採用されています。
また、質感とリアルさを出来る限り高めることで、ユーザがそのアプリケーションがどのように機能するかを理解しやすいように作ることの重要性などがガイドラインに書かれています。iPhone や iPad を親にプレゼントしたら、意外にしっかり理解して使ってもらえているという話を聞きますが、これはデジタル機器の使い方を学ぶことなく、現実世界で学習したことがそのまま使えるように出来ているためですね。
クリエイターじゃなくても、iPhone/iPod touch や iPad を持っている人は（持っていなくても）斜め読みでもいいのでサラッと一読してみると面白いと思います！いかに考え抜かれているか、全てに理由があってこうなったというのが理解できると思います。
